:3

frontend/src/components/AdminCenter.tsx

@@ -67,7 +67,7 @@ export function AdminCenter() {
       try {
         const res = await api.adminReportList();
         setOpenReportCount(
-          res.reports.filter((r) => r.status === "open" || r.status === "reviewing").length,
+          res.reports.filter((r) => (r.status === "open" || r.status === "reviewing") && r.reporter_shadowbanned !== 1).length,
         );
       } catch {
         // Transient failure: keep last count.

frontend/src/components/Chat.tsx

@@ -126,15 +126,6 @@ function ReportDialog({ open, onClose, conversationId, messageIndex, content, pr
             <Button variant="secondary" onClick={onClose}>{t("common.close")}</Button>
           </div>
         </div>
-      ) : (
-        <div className="space-y-4">
-          <p className="flex items-center gap-2 rounded-2xl bg-emerald-600/10 px-4 py-3 text-sm text-emerald-700 dark:text-emerald-400">
-            <Check size={16} /> {t("report.sent")}
-          </p>
-          <div className="flex justify-end">
-            <Button variant="secondary" onClick={onClose}>{t("common.close")}</Button>
-          </div>
-        </div>
       ) : (
         <form onSubmit={submit} className="space-y-4">
           <Field label={t("report.reason")}>

frontend/src/components/ReportsPanel.tsx

@@ -136,8 +136,10 @@ function ReportDetail({ report, onChanged }: { report: Report; onChanged: () =>
   const [note, setNote] = useState(report.admin_note);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
   const [error, setError] = useState("");
+  const [confirmBan, setConfirmBan] = useState<boolean | null>(null);
   const { t } = useT();
   const closed = report.status === "resolved" || report.status === "dismissed";
+  const isBanned = report.reporter_shadowbanned === 1;
 
   useEffect(() => {
     setNote(report.admin_note);
@@ -156,8 +158,29 @@ function ReportDetail({ report, onChanged }: { report: Report; onChanged: () =>
     }
   }
 
+  async function toggleBan(shadowbanned: boolean) {
+    setBusy(true);
+    setError("");
+    try {
+      await api.adminShadowban(report.reporter_id, shadowbanned);
+      onChanged();
+    } catch (err) {
+      setError(err instanceof Error ? err.message : t("reports.updateFailed"));
+    } finally {
+      setBusy(false);
+    }
+  }
+
   return (
     <div className="mt-2 space-y-3 rounded-3xl border border-stone-200/70 bg-stone-50 p-4 dark:border-zinc-800 dark:bg-zinc-900/60">
+      {report.prompt && (
+        <div>
+          <p className="mb-1 text-xs font-medium uppercase tracking-wider opacity-50">{t("reports.prompt")}</p>
+          <div className="max-h-40 overflow-y-auto whitespace-pre-wrap rounded-2xl border border-stone-200/70 bg-white px-3.5 py-2.5 text-sm dark:border-zinc-800 dark:bg-zinc-900">
+            {report.prompt}
+          </div>
+        </div>
+      )}
       <div>
         <p className="mb-1 text-xs font-medium uppercase tracking-wider opacity-50">{t("reports.response")}</p>
         <div className="max-h-56 overflow-y-auto whitespace-pre-wrap rounded-2xl border border-stone-200/70 bg-white px-3.5 py-2.5 text-sm dark:border-zinc-800 dark:bg-zinc-900">
@@ -176,6 +199,26 @@ function ReportDetail({ report, onChanged }: { report: Report; onChanged: () =>
         )}
       </div>
 
+      <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+        <Button size="sm" variant="secondary" disabled={busy} onClick={() => setConfirmBan(!isBanned)}>
+          {isBanned ? <Eye size={14} /> : <EyeOff size={14} />}
+          {isBanned ? t("reports.unshadowban") : t("reports.shadowban")}
+        </Button>
+        {isBanned && <span className="text-xs opacity-60">{t("reports.unreliable")}</span>}
+      </div>
+      <ConfirmDialog
+        open={confirmBan !== null}
+        onClose={() => setConfirmBan(null)}
+        onConfirm={() => {
+          const v = confirmBan;
+          setConfirmBan(null);
+          if (v !== null) void toggleBan(v);
+        }}
+        title={t(confirmBan === false ? "reports.unshadowbanTitle" : "reports.shadowbanTitle")}
+        message={t(confirmBan === false ? "reports.unshadowbanMsg" : "reports.shadowbanMsg", { user: report.reporter_name })}
+        confirmLabel={t(confirmBan === false ? "reports.unshadowban" : "reports.shadowban")}
+      />
+
       {!closed ? (
         <div className="flex flex-wrap items-end gap-2 rounded-2xl border border-stone-200 bg-white p-3 dark:border-zinc-700 dark:bg-zinc-900">
           <div className="min-w-48 flex-1">

frontend/src/lib/i18n.ts

@@ -467,6 +467,15 @@ const en = {
   "reports.btnDismiss": "Dismiss",
   "reports.updateFailed": "Update failed",
   "reports.closedNote": "Report {status}.",
+  "report.alreadyReported": "This response was already reported.",
+  "reports.prompt": "User prompt",
+  "reports.unreliable": "Unreliable reporter",
+  "reports.shadowban": "Shadow-ban reporter",
+  "reports.unshadowban": "Lift shadow-ban",
+  "reports.shadowbanTitle": "Shadow-ban this reporter?",
+  "reports.shadowbanMsg": "@{user}'s reports will still be accepted but marked unreliable and hidden from the badge.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "Lift the shadow-ban?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "@{user}'s reports will count toward the badge again.",
 
   "review.title": "Access request",
   "review.loadingTicket": "Loading ticket…",
@@ -961,6 +970,15 @@ const es: Dict = {
   "reports.btnDismiss": "Descartar",
   "reports.updateFailed": "No se pudo actualizar",
   "reports.closedNote": "Denuncia {status}.",
+  "report.alreadyReported": "Esta respuesta ya fue denunciada.",
+  "reports.prompt": "Pregunta del usuario",
+  "reports.unreliable": "Denunciante no fiable",
+  "reports.shadowban": "Silenciar denunciante",
+  "reports.unshadowban": "Quitar silencio",
+  "reports.shadowbanTitle": "¿Silenciar a este denunciante?",
+  "reports.shadowbanMsg": "Las denuncias de @{user} se seguirán aceptando, pero se marcarán como no fiables y no contarán en el contador.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "¿Quitar el silencio?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "Las denuncias de @{user} volverán a contar.",
 
   "review.title": "Solicitud de acceso",
   "review.loadingTicket": "Cargando ticket…",
@@ -1452,6 +1470,15 @@ const fr: Dict = {
   "reports.btnDismiss": "Rejeter",
   "reports.updateFailed": "Mise à jour impossible",
   "reports.closedNote": "Signalement {status}.",
+  "report.alreadyReported": "Cette réponse a déjà été signalée.",
+  "reports.prompt": "Demande de l'utilisateur",
+  "reports.unreliable": "Signaleur non fiable",
+  "reports.shadowban": "Shadow-ban le signaleur",
+  "reports.unshadowban": "Lever le shadow-ban",
+  "reports.shadowbanTitle": "Shadow-ban ce signaleur ?",
+  "reports.shadowbanMsg": "Les signalements de @{user} seront toujours acceptés mais marqués non fiables et exclus du compteur.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "Lever le shadow-ban ?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "Les signalements de @{user} compteront à nouveau.",
 
   "review.title": "Demande d'accès",
   "review.loadingTicket": "Chargement du ticket…",
@@ -1931,6 +1958,15 @@ const ru: Dict = {
   "reports.btnDismiss": "Отклонить",
   "reports.updateFailed": "Не обновилось",
   "reports.closedNote": "Жалоба {status}.",
+  "report.alreadyReported": "На этот ответ уже пожаловались.",
+  "reports.prompt": "Запрос пользователя",
+  "reports.unreliable": "Ненадёжный автор",
+  "reports.shadowban": "Теневой бан",
+  "reports.unshadowban": "Снять теневой бан",
+  "reports.shadowbanTitle": "Теневой бан для этого автора?",
+  "reports.shadowbanMsg": "Жалобы @{user} будут приниматься, но помечаться как ненадёжные и не учитываться в счётчике.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "Снять теневой бан?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "Жалобы @{user} снова будут учитываться.",
 
   "review.title": "Заявка на доступ",
   "review.loadingTicket": "Загружаем тикет…",
@@ -2415,6 +2451,15 @@ const it: Dict = {
   "reports.btnDismiss": "Respingi",
   "reports.updateFailed": "Aggiornamento fallito",
   "reports.closedNote": "Segnalazione {status}.",
+  "report.alreadyReported": "Questa risposta è già stata segnalata.",
+  "reports.prompt": "Richiesta dell'utente",
+  "reports.unreliable": "Autore inaffidabile",
+  "reports.shadowban": "Silenzia autore",
+  "reports.unshadowban": "Togli silenzio",
+  "reports.shadowbanTitle": "Silenziare questo autore?",
+  "reports.shadowbanMsg": "Le segnalazioni di @{user} saranno comunque accettate ma marcate come inaffidabili ed escluse dal conteggio.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "Togliere il silenzio?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "Le segnalazioni di @{user} conteranno di nuovo.",
 
   "review.title": "Richiesta di accesso",
   "review.loadingTicket": "Carico ticket…",
@@ -2890,6 +2935,15 @@ const pt: Dict = {
   "reports.btnDismiss": "Rejeitar",
   "reports.updateFailed": "Falha ao atualizar",
   "reports.closedNote": "Denúncia {status}.",
+  "report.alreadyReported": "Esta resposta já foi denunciada.",
+  "reports.prompt": "Pergunta do utilizador",
+  "reports.unreliable": "Autor pouco fiável",
+  "reports.shadowban": "Silenciar autor",
+  "reports.unshadowban": "Tirar silêncio",
+  "reports.shadowbanTitle": "Silenciar este autor?",
+  "reports.shadowbanMsg": "As denúncias de @{user} continuarão a ser aceites, mas marcadas como pouco fiáveis e excluídas da contagem.",
+  "reports.unshadowbanTitle": "Tirar o silêncio?",
+  "reports.unshadowbanMsg": "As denúncias de @{user} voltarão a contar.",
 
   "review.title": "Pedido de acesso",
   "review.loadingTicket": "A carregar ticket…",