removed original name

backend/src/routes/delete.rs

@@ -37,6 +37,6 @@ pub async fn delete(
     }
 
     state.storage.delete(&id).await;
-    tracing::info!("deleted id={id} name={:?}", meta.original_name);
+    tracing::info!("deleted id={id} name={:?}", meta.download_name);
     json(&serde_json::json!({ "ok": true }), StatusCode::OK)
 }

backend/src/routes/download.rs

@@ -43,7 +43,7 @@ pub async fn handle_download(
             .query()
             .map(|q| q.split('&').any(|p| p == "e=1"))
             .unwrap_or(false);
-        return render_password_form(&key, &meta.original_name, error);
+        return render_password_form(&key, &meta.download_name, error);
     }
 
     let file_path = state.storage.file_path(&key);
@@ -65,7 +65,7 @@ pub async fn handle_download(
     } else {
         "inline"
     };
-    let filename = security::download_file_name(&key, &meta.original_name);
+    let filename = security::renamed_file_name(&key, &meta.mime_type);
 
     let builder = Response::builder()
         .status(StatusCode::OK)

backend/src/routes/upload.rs

@@ -48,7 +48,6 @@ pub async fn upload(
     let mut multipart =
         multer::Multipart::with_constraints(body.into_data_stream(), boundary, constraints);
 
-    let mut filename = String::new();
     let mut mime = "application/octet-stream".to_string();
     let mut size: u64 = 0;
     let mut has_file = false;
@@ -68,7 +67,6 @@ pub async fn upload(
         if field.file_name().is_some() {
             if !has_file {
                 has_file = true;
-                filename = field.file_name().unwrap_or("").to_string();
                 let ct = field
                     .content_type()
                     .map(|m| m.as_ref().to_string())
@@ -172,7 +170,8 @@ pub async fn upload(
         return json_error(StatusCode::BAD_REQUEST, "no file part in the upload");
     }
 
-    let original_name = security::sanitize_original_name(&filename);
+    // The original client filename is discarded. The file's identity is the
+    // server-generated id plus a mime-derived extension.
     let password_hash = if !password.trim().is_empty() {
         security::hash_password(&password)
     } else {
@@ -180,11 +179,11 @@ pub async fn upload(
     };
 
     let now = chrono::Utc::now();
-    let download_name = security::download_file_name(&id, &original_name);
+    let download_name = security::renamed_file_name(&id, &mime);
 
     let meta = FileMeta {
         id: id.clone(),
-        original_name: original_name.clone(),
+        download_name: download_name.clone(),
         size,
         mime_type: mime.clone(),
         download_key_hash: security::hash_secret(&id),
@@ -206,14 +205,13 @@ pub async fn upload(
         None => format!("/{download_name}"),
     };
 
-    tracing::info!("upload ok id={id} size={size} name={original_name:?}");
+    tracing::info!("upload ok id={id} size={size} name={download_name:?}");
 
     json(
         &serde_json::json!({
             "id": id,
             "key": id,
             "url": url,
-            "originalName": original_name,
             "downloadName": download_name,
             "size": size,
             "mimeType": mime,

backend/src/security.rs

@@ -177,21 +177,6 @@ pub fn parse_auth_token(token: &str, secret: &str) -> Option<String> {
     Some(key.to_string())
 }
 
-pub fn sanitize_original_name(name: &str) -> String {
-    let base = name.replace('\\', "/");
-    let base = base.rsplit('/').next().unwrap_or("");
-    let cleaned: String = base
-        .chars()
-        .map(|c| if (c as u32) < 0x20 || c == '\u{7f}' { '_' } else { c })
-        .collect();
-    let cleaned = cleaned.trim();
-    if cleaned.is_empty() {
-        "file".to_string()
-    } else {
-        cleaned.to_string()
-    }
-}
-
 pub fn sanitize_mime(value: &str) -> String {
     let cleaned: String = value
         .chars()
@@ -235,13 +220,46 @@ pub fn content_disposition(name: &str, disposition: &str) -> String {
     )
 }
 
-pub fn download_file_name(key: &str, original_name: &str) -> String {
-    match original_name.rfind('.') {
-        Some(dot) if dot > 0 && dot < original_name.len() - 1 => {
-            format!("{key}.{}", &original_name[dot + 1..])
+/// Derive a short, safe file extension from a MIME type. Used to build the
+/// public download name from the server-generated id, so the client-provided
+/// original filename is never relied upon (or preserved).
+pub fn extension_from_mime(mime_type: &str) -> &'static str {
+    let mime = mime_type.split(';').next().unwrap_or("").trim().to_ascii_lowercase();
+    match mime.as_str() {
+        "image/jpeg" => "jpg",
+        "image/png" => "png",
+        "image/gif" => "gif",
+        "image/webp" => "webp",
+        "image/bmp" => "bmp",
+        "image/tiff" => "tiff",
+        "image/svg+xml" => "svg",
+        "video/mp4" => "mp4",
+        "video/webm" => "webm",
+        "video/quicktime" => "mov",
+        "video/x-msvideo" => "avi",
+        "audio/mpeg" => "mp3",
+        "audio/ogg" => "ogg",
+        "audio/wav" => "wav",
+        "audio/aac" => "aac",
+        "audio/flac" => "flac",
+        "application/pdf" => "pdf",
+        "application/zip" => "zip",
+        "application/gzip" => "gz",
+        "application/x-tar" => "tar",
+        "application/json" => "json",
+        "text/plain" => "txt",
+        "text/csv" => "csv",
+        "text/html" => "html",
+        _ => "",
     }
-        _ => key.to_string(),
 }
+
+/// Build the public/on-disk download name from the server-generated id plus a
+/// mime-derived extension. This is the renamed identity of the file — the
+/// original client filename is deliberately discarded.
+pub fn renamed_file_name(key: &str, mime_type: &str) -> String {
+    let ext = extension_from_mime(mime_type);
+    if ext.is_empty() { key.to_string() } else { format!("{key}.{ext}") }
 }
 
 /// Whether a file should render inline in the browser rather than be forced as

backend/src/storage.rs

@@ -10,7 +10,7 @@ use crate::security::is_valid_key;
 #[serde(rename_all = "camelCase")]
 pub struct FileMeta {
     pub id: String,
-    pub original_name: String,
+    pub download_name: String,
     pub size: u64,
     pub mime_type: String,
     pub download_key_hash: String,

frontend/src/App.svelte

@@ -53,8 +53,7 @@
         id: data.id,
         key: data.key,
         url: data.url,
-        originalName: data.originalName,
-        downloadName: data.downloadName || data.originalName,
+        downloadName: data.downloadName || '',
         mimeType: data.mimeType || '',
         size: data.size,
         createdAt: new Date().toISOString(),

frontend/src/components/FileList.svelte

@@ -8,7 +8,7 @@
 
   async function onDelete(item) {
     const ok = window.confirm(
-      `Delete "${item.originalName || item.downloadName}" permanently? This cannot be undone.`
+      `Delete "${item.downloadName || 'file'}" permanently? This cannot be undone.`
     );
     if (!ok) return;
     try {

frontend/src/components/FileRow.svelte

@@ -14,7 +14,7 @@
 
   let copied = false;
 
-  $: name = item.originalName || item.downloadName || 'file';
+  $: name = item.downloadName || 'file';
 
   async function copy() {
     await copyText(downloadUrl(item));

frontend/src/components/ResultPanel.svelte

@@ -8,7 +8,7 @@
   let copied = false;
 
   $: url = result ? downloadUrl(result) : '';
-  $: name = result ? result.originalName || result.downloadName || 'file' : '';
+  $: name = result ? result.downloadName || 'file' : '';
 
   async function copy() {
     await copyText(url);

frontend/src/lib/api.js

@@ -1,9 +1,27 @@
+// Generate a short, unguessable lowercase-alphanumeric name (client side),
+// keeping the original extension so the backend can derive a cosmetic name.
+function randomRename(name) {
+  const charset = 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789';
+  let id = '';
+  const bytes = crypto.getRandomValues(new Uint8Array(8));
+  for (let i = 0; i < 8; i += 1) id += charset[bytes[i] % charset.length];
+  const dot = name.lastIndexOf('.');
+  const ext = dot > 0 && dot < name.length - 1 ? name.slice(dot) : '';
+  return `${id}${ext}`;
+}
+
 export function uploadFile(file, password, onProgress) {
   return new Promise((resolve, reject) => {
     const xhr = new XMLHttpRequest();
     const form = new FormData();
+
+    // Rename the file client side before uploading: guard against the
+    // original name leaking and collisions. The backend re-asserts its own
+    // random id as the authoritative stored name regardless.
+    const renamed = new File([file], randomRename(file.name), { type: file.type });
+
     if (password) form.append('password', password);
-    form.append('file', file);
+    form.append('file', renamed);
 
     xhr.upload.addEventListener('progress', (e) => {
       if (e.lengthComputable && onProgress) onProgress(e.loaded, e.total);

frontend/src/lib/formats.js

@@ -9,7 +9,7 @@ export function forcedDownloadUrl(item) {
 }
 
 export function displayName(item) {
-  return item.downloadName || item.originalName || 'file';
+  return item.downloadName || 'file';
 }
 
 export function fileExtension(item) {
@@ -20,7 +20,7 @@ export function fileExtension(item) {
 }
 
 export function linkLabel(item) {
-  return item.originalName || item.downloadName || 'file';
+  return item.downloadName || 'file';
 }
 
 export function buildLinkFormats(item) {