diff --git a/apps/web/src/pages/DashboardPage.tsx b/apps/web/src/pages/DashboardPage.tsx
index 70d3ac6..f3302fc 100644
--- a/apps/web/src/pages/DashboardPage.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/DashboardPage.tsx
@@ -70,10 +70,10 @@ export default function DashboardPage({
     <main className="page-shell">
       <header className="page-header">
         <div>
-          <div className="eyebrow">Mail Admin Panel</div>
+          <div className="eyebrow">Admin Panel</div>
           <h1>Mailbox users</h1>
           <p className="page-copy">
-            Create and manage Docker Mailserver accounts without touching the container by hand.
+            Create and manage Docker Mailserver accounts.
           </p>
         </div>
 
diff --git a/apps/web/src/pages/LoginPage.tsx b/apps/web/src/pages/LoginPage.tsx
index a9526fe..33025f2 100644
--- a/apps/web/src/pages/LoginPage.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/LoginPage.tsx
@@ -19,11 +19,11 @@ export default function LoginPage({ busy, error, onSubmit }: LoginPageProps) {
   return (
     <main className="auth-shell">
       <section className="auth-card">
-        <div className="eyebrow">Docker Mailserver</div>
-        <h1>Mail user management</h1>
-        <p className="auth-copy">
+        <div className="eyebrow">Mailserver</div>
+        <h1>User management</h1>
+        {/* <p className="auth-copy">
           Sign in with the access key configured for this panel.
-        </p>
+        </p> */}
 
         <form className="stack" onSubmit={handleSubmit}>
           <label className="field">
diff --git a/apps/web/src/pages/ResetPasswordPage.tsx b/apps/web/src/pages/ResetPasswordPage.tsx
index 9b2ee1b..3486df9 100644
--- a/apps/web/src/pages/ResetPasswordPage.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/ResetPasswordPage.tsx
@@ -76,7 +76,7 @@ export default function ResetPasswordPage({ token }: ResetPasswordPageProps) {
     <main className="auth-shell">
       <section className="auth-card">
         <div className="eyebrow">{mode === "invite" ? "Mailbox setup" : "Secure reset"}</div>
-        <h1>{mode === "invite" ? "Create your mailbox password" : "Choose a new mailbox password"}</h1>
+        <h1>{mode === "invite" ? "Create your password" : "Choose a new password"}</h1>
 
         {status === "loading" ? <p className="auth-copy">Checking your reset link…</p> : null}